Coincidenze

Anna Karenina, di Lev Tolstoj«Non aveva bisogno di domandare perché egli fosse lì. Lo sapeva con altrettanta certezza come se egli le avesse detto che era lì per essere dove era lei.
“Non sapevo che foste in viaggio anche voi. Perché siete in viaggio?” ella disse, abbassando la mano con cui stava per aggrapparsi alla colonnina. E un’incontenibile gioia splendeva nel suo volto.
“Perché sono in viaggio?” Egli ripeté, guardandola proprio negli occhi. “Lo sapete, sono in viaggio per essere là dove siete voi” diss’egli “non posso altrimenti”.»

Tratto da: Anna Karenina (1877), di Lev Tolstoj

Brenda Canales

Mi chiamo Brenda, ho una grandissima passione per la cultura, la natura e tutto ciò che accade nel mondo nei più svariati ambiti. Di mestiere faccio la traduttrice, pertanto è nella mia natura osservare il mondo e le parole.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *