«Questo primo furto dimostrò che Buck era adatto a sopravvivere nell’ambiente ostile del Nord. E rivelò la sua capacità di adattamento a condizioni mutevoli, senza la quale avrebbe incontrato ben presto una morte orribile. Segnò anche il decadimento e lo sfacelo dei suoi princìpi morali, un inutile intralcio nella lotta spietata per l’esistenza. Il rispetto della proprietà privata e dei sentimenti
degli altri andava bene nel Sud, dove vigeva la legge dell’amore e dell’amicizia; ma nel Nord, dove la legge è quella del bastone e della zanna, chi badava a queste cose era pazzo e finché le avesse rispettate gli sarebbe andata male.»
Tratto da: Il Richiamo della Foresta (1903), di Jack London
