«- Buongiorno – disse il Piccolo Principe.
– Buongiorno – disse il mercante. Era un mercante di pillole perfezionate che calmavano la sete. Se ne inghiottiva una alla settimana e non si sentiva più il bisogno di bere.
– Perché vendi questa roba? – disse il Piccolo Principe.
– È una grossa economia di tempo – disse il mercante – gli esperti hanno fatto i calcoli. Si risparmiano cinquantatré minuti alla settimana.
– E cosa se ne fa di questi cinquantatré minuti?
– Se ne fa ciò che si vuole…
– Io – disse il Piccolo Principe, – se avessi cinquantatré minuti da spendere, camminerei adagio adagio verso una fontana…»
Tratto da: Il Piccolo Principe (Le Petit Prince, 1943), di Antoine de Saint-Euxpery